請留意香港Awana將於9月7日（星期六）於香港浸信教會好鄰舍福音堂舉行基礎導師訓練 (Basic Training)，因此香港Awana辦公室當天將暫停服務。
9月13日（星期五）辦公室則服務至下午1時正。不便之處，敬請見諒！
Please be informed that Awana Hong Kong Office will be closed on 7th Sep 2019 (Saturday) due to Basic Training in Hong Kong Baptist Church Good Neighbour Chapel. And also will be closed at 1pm on 13rd Sep 2019 (Friday). Sorry for any inconvenience this may cause.
請留意香港Awana將於10月12日（星期六）於神召會禮拜堂舉行基礎導師訓練 (Basic Training)，因此香港Awana辦公室當天將暫停服務。不便之處，敬請見諒！
Please be informed that Awana Hong Kong Office will be closed on 12nd Oct 2019 (Saturday) due to Basic Training in First Assembly of God Church. Sorry for any inconvenience this may cause.